小米盒子连接音箱主要有以下几种方式,具体取决于你的音箱类型（蓝牙、有线、老式功放等）和电视/投影仪的接口情况：

蓝牙连接（最方便，适合蓝牙音箱）

如果你的音箱支持蓝牙：

1. 打开音箱,进入蓝牙配对模式（通常需要长按蓝牙键）。
2. 打开小米盒子,进入 设置 -> 遥控器与配件 -> 蓝牙 -> 添加设备。
3. 在列表中找到你的音箱名称,点击连接即可。

• 注意：部分老款小米盒子（如小米盒子3及以前）蓝牙可能不支持音频输出，建议先确认型号。

3.5mm AUX 有线连接（适合普通电脑音箱/便携音箱）

前提： 小米盒子本身没有5mm音频孔，但你的电视或投影仪通常有。

• 方法A（通过电视）： 将音箱的音频线插入电视的“耳机孔”或“AV音频输出”孔，然后在电视设置里将音频输出改为“外部扬声器”。
• 方法B（通过盒子AV线）： 如果你用的是老款小米盒子（带AV孔），可以使用“小米盒子AV线”（一分三红黄白），将红白两头转接成3.5mm母头，再插音箱。
• 方法C（HDMI分离器）： 买一个“HDMI音频分离器”，盒子接分离器，分离器再接电视和音箱。

光纤/同轴连接（适合回音壁/功放）

如果你的音箱或功放有光纤（Optical）接口：

• 需要购买一个HDMI转光纤音频分离器。
• 连接顺序：小米盒子 → HDMI分离器 → 光纤线 → 音箱。
• 在盒子设置中将音频输出改为“SPDIF/光纤”。

通过电视/投影仪的蓝牙输出（最推荐的有线替代方案）

如果你不想买分离器,且电视支持蓝牙：

1. 小米盒子用HDMI连电视。
2. 电视打开蓝牙,连接蓝牙音箱。
3. 这样盒子声音会通过HDMI传到电视,电视再转发给音箱。

老式功放/无源音箱

如果你的音箱是红白莲花头（RCA）或需要功放驱动：

• 使用HDMI音频分离器（带RCA输出），将盒子的HDMI信号分离出红白音频线，接入功放。

总结建议：

• 蓝牙音箱：直接连盒子蓝牙（最简单）。
• 有线音箱：优先插电视的音频输出孔。
• 回音壁/功放：买HDMI音频分离器最稳定。

注意： 连接后，请在小米盒子的 设置 -> 声音 中，将“声音输出”改为对应的模式（如蓝牙、SPDIF或HDMI），并关闭“杜比音效”以免出现无声或杂音。